|
太田 創 の「英語で読み解くクールな世界金融経済」
|
カナダドルが最も上昇 原油価格の上昇で買い 12月31日
今日の一文です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日経通貨インデックスを構成する25通貨のうち、29日までの1週間で最も上昇したのはカナダドルだった。背景には、アジアで指標となる中東産原油は2年7カ月ぶりの高値まで急騰したことがある。
また、スウェーデン中銀は20日、債券の新規買い入れ停止を決定。超低金利政策の「出口」へ踏み出したことで、クローナへの買いも膨らんだ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Among 25 currencies composed of the Nikkei Currency Index, the Canadian dollar
was the most expensive currency in the week ending 29th.
This is because the middle east oil price, which is the benchmark of oil prices in Asia, went up to the highest for the first time in two years and seven months.
Also, the Swedish Krona has been bought enough since the Sveriges Riksbank decided to stop bond buying on 20th in order to exit from their ultra low interest policy.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
I am sensing that 2008 will be bullish again.
コメント投稿
メルコ、IT会社が「麺のシマダヤ」買収のワケ 12月26日
今日の一文です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
メルコが計画するのは、まず、海外展開の実績があるメルコのノウハウを活用した麺事業の海外展開の加速。
そして食品安全管理システムの事業化だ。食品安全管理システムではシマダヤの工場にカメラを設置するなどしてデータを収集するメリットがあるとしている。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
First, Melco is planning to accelerate Shimadaya's noodle business in overseas based on their growing IT business experience out of Japan.
Secondly, it aims to sell its own food safety management systems, taking advantage of the data obtained from the monitoring cameras equipped in Shimadaya's factories, in order to offer both hardware and software for food safety control.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
IT + Noodle = Growth
コメント投稿
滞るお金、家計・企業に現預金たまる 12月20日
今日の一文です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
なぜ家計は現金や預金に資金を滞留させるのか。社会保障などの将来不安を背景にした貯蓄志向や、富裕層の相続対策での現金保有など、いくつかの仮説はある。
だが実は日銀内部でも「明確な答えは見つかっていない」という声は多い。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
According to the Bank of Japan, there are some analysis of why the households in Japan leave most of their financial assets in cash or deposits. First, they should save their money for retirement as the current social security system seems unsustainable. Secondly, they should keep cash in order to leave it with their next generations.
But, the truth is that there is no clear answer why they prefer holding cash to investing in other financial products.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
びこーず、Cash is king.
コメント投稿
忍び寄る地銀危機 12月15日
今日の一文です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
地方銀行への視線が厳しくなっている。
地域経済には明るさが出始めているのに、マイナス金利政策に伴い収益環境は日増しに悪くなっている。
もとより人口減で先細りは避けられない。日銀・金融庁も地銀破綻で生じるリスクに備え始めた。余裕のある今のうちに手を打つのか。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
For years, Japan's FSA has been seriously watching the management of regional banks under its close supervision.
In spite of slowly recovering economies in regions, the regional banks' business environment is worsening due to decreasing population and shifting to online-based transactions, even in rural areas.
The FSA and BOJ have started preparing in order to avoid the collapse of these banks undertaking various measures. Though, it seems that it might be too late.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Almost no business there without dealing online.
コメント投稿
「獺祭」名乗らず米国生産 12月12日
今日の一文です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本酒「獺祭（だっさい）」で知られる旭酒造（山口県岩国市）は米ニューヨーク州に大規模な酒蔵を新設する。2019年から米国産の食用米を使って純米大吟醸酒などを製造し、米国人が日常的に飲むワイン並みの価格で販売する。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Asahi Shuzou of Yamaguchi prefecture, a famous Japanese sake producer known as "Dassai" brand, is going to construct a large scale brewery in the state of New York for the first time.
It has decided to sell its locally brewed "Dai Ginjyo" sake from 2019, which is made from rice brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60% originally cropped in the US.
The price of the sake might be the same as wines for everyday for families in the US.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Good news for both people.
コメント投稿
ゼネコン「豊洲の乱」 12月05日
今日の一文です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
東京都知事、小池百合子が対峙する築地市場の豊洲市場（東京都江東区）への移転先問題で「ゼネコンの乱」が起きている。
来年7月までに終えなければならない追加工事で、ゼネコンが示す工事費が東京都が算出した予定価格より高いだけでなく、入札辞退も相次いでいるのだ。不信の原点はどこにあるのか。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
↓↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
"Rebellions" against Tokyo Metropolitan Government by its general contractors are raising new questions for the governance of the Governor Yuriko Koike, who should have resolved the transfer of the Tsukiji Fish Market to the Toyosu area much earlier.
The background of this additional construction in delay, which should complete by the end of July 2008, is that not only the overall construction cost estimated by the contractors is higher than the one projected by the Tokyo government but also a spate of withdrawals from auctions have been continuing.
What is the cause of the distrust?
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Well, no way out...
コメント投稿
↑ページのトップへ
|
|
